🏢 Travaux de copropriété dans une partie privative : le copropriétaire peut-il être indemnisé ?